译文
弃我而去的昨日,早已不(bu)可挽留。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着(zhuo)穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少(shao)见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风(feng)月而荒废了时光呢。没有人(ren)来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼(yan)前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我问江水:你还记得我李白吗?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
提起鸬(lu)鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
81.降省:下来视察。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
明年:第二年,即庆历六年。