译文
王孙啊,回来吧,山中险(xian)恶不可久留居!
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得(de)旧岁逝去。
不知自己嘴,是硬还是软,
春风微(wei)凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
从前皖南有一个农(nong)妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤(shang)了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出(chu)的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
天台山虽高四万八千丈(zhang),面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑷箫——是一种乐器。
不足以死:不值得因之而死。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
⑥何俗甚:俗不可耐。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
①尊:同“樽”,酒杯。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。