译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的(de)白云正在随意飘浮,相互追逐。
(孟子(zi))说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答(da)说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就(jiu)会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使(shi)自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前(qian)的江岸与沙(sha)洲寒气凝结。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
6. 壑:山谷。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑶相向:面对面。
极:穷尽,消失。