译文
何时(shi)可见小子诞生,高秋的(de)今天正是呱呱坠地时。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有(you)谁能把我纵擒?
夜黑雨狂的山冈上,老汉(han)只好以榛子充饥(ji)。杜鹃声声哀怨啼(ti)血,就像老汉悲伤的泪滴。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了(liao)柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
(一)
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
然后散向人间,弄得满天花飞。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我本是像那个接舆楚狂人,
吴云寒冻,鸿燕号苦。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静(jing)。我没想到再次来到当初与(yu)她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑹外人:陌生人。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
水宿(sù):谓栖息于水。
100、黄门:宦官。