译文
虽然知道不足以报答万一(yi),可贵处在于寄达我一片真情。
秋天的(de)风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
日照城隅,群乌飞翔;
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
魏惠王魏婴在范台宴(yan)请各国诸侯。酒兴正浓的时候(hou),魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女(nv)儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
其:我。
(15)悟:恍然大悟
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。