译文
玩到兴尽就(jiu)满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
念念不忘是一片(pian)忠心报祖国,
怎样游玩随您的意愿。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
为(wei)什么(me)从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所(suo)以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐(le)。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
其二
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
念念不忘是一片忠心报祖国,
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
⑶闲庭:空旷的庭院。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。