译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉(lian)叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪(na)里有那闲工夫(fu)发愁呢。
早(zao)晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
俗话说:“有相处到老还是陌生(sheng)的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合(he),他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信(xin)任,却为燕国守信而亡;白圭(gui)为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
⑹五色:雉的羽毛。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。