译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
看那明月高悬未落,平白地(di)愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空(kong)中。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪(lang)形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时(shi)怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客(ke)冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知(zhi)灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
游子像一片白云缓(huan)缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
赏罚适当一一分清。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
列:记载。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
(5)莫:不要。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。