译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗(chan)言陷害。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨(yuan)近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正(zheng)直,与他交往的都是当时名人。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻(xun)找呢?想来就是东晋时代王谢(xie)家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
都是勤谨鞠躬(gong)尽瘁,没有损害他们自身。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。