译文
气势轩昂的(de)屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
不(bu)堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆(chuang)难闻。
院无风(feng),柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我虽然面临死亡的危险,毫不后(hou)悔自己当初志向。
“不要让眼泪哭干(gan),收住你们纵横的泪水。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世(shi)间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
小船还得依靠着短篙撑开。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
10、棹:名词作动词,划船。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
③金仆姑:箭名。