译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我想(xiang)渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来(lai)的鱼。
最后得到什么好(hao)处,难道只是迎来白雉?
难道还(huan)有什么别的理由,不爱(ai)好修洁造成的祸害。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同(tong)龙虎在静卧;阳光映照着清澈(che)的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
④昔者:从前。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。