译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)携手同(tong)行,我还是(shi)感到烦闷无聊。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带(dai)缠绕着(zhuo)手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
初升的太阳(yang)照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
但是道德高尚(shang)而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹(ji)的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
21.更:轮番,一次又一次。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
石梁:石桥