译文
善假(jiǎ)于物
天应(ying)该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到(dao)黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
本来淫乱之徒无好结(jie)果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去(qu)了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
卒:终于。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。