译文
魂啊不要去(qu)南方!
霜蹄骏马蹴踏在(zai)长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻(qing)舟已穿过万重青山。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下(xia)杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分(fen)诡诈轻佻。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
16.返自然:指归耕园田。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑥辞:辞别,诀别。
(16)居:相处。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。