译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
天未明(ming)时,当地的驻军已开始活动(dong)起来,号角声起伏悲壮;
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落(luo)寒山空对冷寂的窗牖。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵(yun)事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁(shui)是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
帛:丝织品。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⑸及:等到。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑵负:仗侍。