译文
当今之世有(you)(you)一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长(chang)于史学。可是他偏学颜阖(he)的遁世,效南郭的隐居,混在(zai)草(cao)堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴(qing)空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉(mai)。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
差役喊叫(jiao)得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(4)若:像是。列:排列在一起。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
于:比。
纵:听凭。
(7)鼙鼓:指战鼓。