译文
白袖被油污,衣服染成黑。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而(er)被遮住,时而又露了出来。
从(cong)前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州(zhou)四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记(ji)他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
你为我热情拿过酒杯(bei)添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧(cui)断肺肝!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱(bao)石自沉汨罗江中。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
柔软的青草和(he)长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。