译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
千丈长(chang)的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城(cheng)头。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
惟有(you)能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人(ren)长忆不已。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过(guo)十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得(de)意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
(81)衣:穿。帛:丝织品。