译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布(bu)(bu)声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
跂(qi)乌落魄,是为那般?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
笔墨收起了,很久不动用。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心(xin)的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
杨朱(zhu)的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
列郡:指东西两川属邑。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
7.尽:全。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
茕茕:孤独貌。