译文
相逢时你默默不语,像一朵(duo)芙蓉,在(zai)秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
润泽的脸上满(man)是笑容,血气充盛十分康(kang)健。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即(ji)使(shi)情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿(hong)雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
小船还得依靠着短篙撑开。
细雨绵绵,梦境中塞外风物(wu)缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑾逾:同“愈”,更加。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。