译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
白色骏马在大路上鸣(ming)叫,众人意气激昂为他送行。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
又(you)听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于(yu)华(hua)山之空。
还有其他无数类似的伤心惨事,
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
哪能不深切思念君王啊?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅(mei)树汲取地下暖气生机独回。
妻(qi)子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
疆:边界。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。