译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
小(xiao)鸭在池塘(tang)中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮(yin),有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果(guo)实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎(jiao)洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我愿这河水化做平整(zheng)的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
中济:渡到河中央。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑵走马:骑马。
63徙:迁移。