译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐(jin)见。
赤骥终能驰骋至天边。
我虽然面临死亡的危险(xian),毫不后悔自己当初志向。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
但愿这大雨一连三天不停住,
我第三次经过平山(shan)堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我的梦离不开(kai)那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
明晨上朝,还(huan)有重要的大事要做,
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故(gu)事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世(shi)有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
35数:多次。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
而:表顺连,不译