译文
夕阳照在(zai)城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚(wan)月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天(tian)却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上(shang)的野火在寒冷的天气里静(jing)静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
凤凰(huang)台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧东流。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
向:先前。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
32.遂:于是,就。