译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
长期被(bei)娇惯,心气比天高。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
脚(jiao)被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
头发梳成美丽的发髻如(ru)同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种(zhong)种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我(wo))接着就感到怀疑。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白(bai)兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更(geng)盼您时常依托北风的方(fang)便不断给我来信。李陵顿首。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。