译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品(pin)尝。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
转紧琴轴拨动琴弦(xian)试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告(gao)。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽(jin),听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
10.谢:道歉,认错。
⑫ 隙地:千裂的土地。
付:交付,托付。