译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上(shang)(shang)就会老。
谢(xie)安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女(nv)儿说:“不如比作柳絮凭借着风(feng)飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕(yi)的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫(mang)茫沉与浮,古今看来梦一回。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
魂魄归来吧!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
(9)恍然:仿佛,好像。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
8、红英:落花。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑶向:一作“肯”。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。