译文
匡山那有你读书的(de)旧居,头发花(hua)白了就应该归来。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
你若要归山无论深浅都要去看看;
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗(xi)涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒(huang)芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在(zai)朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
然后散向人间,弄得满天花飞。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细(xi)雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎(zen)能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⑶将:方,正当。
6.矢:箭,这里指箭头
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
其人:他家里的人。