译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目(mu),不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍(she),都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你(ni)能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
越王勾践征集全国绝色,西施扬(yang)起娥眉就到吴国去了。
不要(yao)说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
魂啊不要去北方!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
②洛城:洛阳
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
霜叶飞:周邦彦创调。