译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里(li)的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
敲起钟调节磬声高低,欢乐(le)的人们好像发狂。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱(qian)美女,怎样到手;车马(ma)玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提(ti)拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了(liao),金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞(fei)上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
66.为好:修好。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
15、避:躲避
31.吾:我。