译文
汉朝自建国到现在(zai)(zai)已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不(bu)是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天(tian)给人间的凶兆,这应验在君王身(shen)上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般(ban)。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
在等待丈夫的地方,江水滔(tao)滔不绝地流淌着。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
人生贵在相知,何必(bi)谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
3.依:依傍。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
18、岂能:怎么能。