译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响(xiang)起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不(bu)全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治(zhi),其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
17 盍:何不
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
243. 请:问,请示。
②已:罢休,停止。