译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘(lian)子把房屋遮蔽起来。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖(wa)了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手(shou)里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独(du)自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
揉(róu)
其二:
在西湖附近(jin)的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
9. 无如:没有像……。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
会当:终当,定要。