译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然(ran)在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
鲁僖公十(shi)五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔(kui)甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命(ming)令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
暮春时节,眺望(wang)江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
注释
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
10.逝将:将要。迈:行。
(19)不暇过计——也不计较得失。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。