译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
不(bu)只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟(zhong)情。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧(fu),刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀(dao)
悲风猎猎,吹起大江呜咽声(sheng)。
何必吞黄金,食白玉?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘(chen)土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。