译文
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
这汾水一(yi)带(dai),当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
时间于不知(zhi)不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
宫中美人(ren)高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(50)武安:今属河北省。
⑤恁么:这么。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。