译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年(nian),我回归的(de)心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁(jin)不住热泪纵横,也不知说了些什么。
她们的歌声高歇行云,就担忧(you)时光流逝而不能尽兴。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
闺中少妇思念丈(zhang)夫长夜无眠,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
不要忧愁自己(ji)写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联(lian)镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。