译文
遍地铺盖着露冷霜清。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的(de)楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们(men)倒还能嫁给东风,随风而(er)去呢。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝(di)的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就(jiu)不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
周朝大礼我无力振兴。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春(chun)江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
(23)假:大。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。