译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着(zhuo)那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我今如若(ruo)不行乐,未知尚有来岁否?
急风胡乱地掀动水中(zhong)的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏(shu)密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物(wu)者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二(er)种说法,我都不信。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
只在此揖敬他芬芳(fang)的道德光华!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
往图:过去的记载。
贤:道德才能高。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
①恣行:尽情游赏。
(12)消得:值得,能忍受得了。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
苟能:如果能。