译文
昨天(tian)夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼(lou),望尽那消失在天涯的道路。想给我的心(xin)上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无(wu)尽,又不知道我的心上人在何处。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们(men)知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器(qi)受潮而发不出清脆悦耳的声音。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
那使人困意浓浓的天气呀,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
歌管:歌声和管乐声。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。