译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东(dong)流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
在她们的背后能看见什(shi)么呢?珠(zhu)宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖(lai),连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥(yao)遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
38. 发:开放。
(10)阿(ē)谀——献媚。
将:将要