译文
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望(wang)见就害怕它,所(suo)以很少死(在其中)的。水(shui)柔(rou)弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居(ju)来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬(xuan)。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
① 时:按季节。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
【慈父见背】
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
(10)用:作用,指才能。