译文
“魂啊回来吧!
旗帜蔽日啊敌人如乌云(yun),飞箭交坠啊士卒勇争先。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依(yi)的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
魂啊不要去南方!
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸(song)。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
朽(xiǔ)
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
军中大(da)旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
日月光华照耀,嘉祥降(jiang)于圣人。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
9、堪:可以,能
足:够,足够。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
159.臧:善。