译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
爱在(zai)早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
当年的吴(wu)国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
无情(qing)的野火只能烧掉干叶,春风(feng)(feng)吹来大地又是绿茸茸。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
看看凤凰飞翔(xiang)在天。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管(guan)还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
宿:投宿;借宿。
昵:亲近。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。