译文
我直想乘风上天去质问天公，可是这天路没法打通，想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪，照耀得酒(jiu)宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅，让我们慢慢把曲唱到终。
君王的(de)恩宠就跟流水一样不停地东流，使得宫女得宠的时候担心恩宠转移，失宠的时候又忧愁。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。
先皇帝在延和殿召见，你慷慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。
沙土能把人烤烂，想要喝水却点滴皆无。
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
从前有一个嗜酒的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门开着就可以了。”友人说：“只是没有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
文瑛和尚居住在大云庵，那里四面环水，从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》，说：“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》，是写亭子的胜景，您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
蒸梨常用一个炉灶，
江山不变，而国已变幻，人生自古谁无死？想到这里，还有谁不为这万古之恨默(mo)默的抽泣……
她情调高雅意真切，眉毛修长双鬓黑。小楼中，明月下，玉手弄筝声清冽，铿锵几声惊四座，犹如春风拂面令人悦。
夜间在亭台上踱着步子，不知道为何清明刚过，便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴，月亮在云朵的环绕下，散发着朦胧的光泽。
华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车，酒味引得口水直流，为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
富家的子弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
柴门多日紧闭不开，
叽叽啾啾分明是烟霞中羽(yu)光翻浪，影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰(huang)。
我要学仙(xian)去了，希望可以与仙人琴高谈心。
他们当初在这里炼金丹，什么时候金丹成而玉泉闭？
汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。
注释
74.御史：官名。战国时御史专管图籍，记载国家大事。
⑴黄芦：与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋（pín)：一种在浅水中多年生的植物。
本宅：犹老家，指坟墓。
随阳雁：雁为候鸟，秋由北而南，春由南而北，故称。此喻趋炎附势者。
271、称恶：称赞邪恶。
18.披发文（wén）身：披散着头发，身上画着花纹。文，动词，画着文彩。
24.焉如：何往。
⑶扑地：遍地。