译文
魂魄归来吧!
枕头是龙宫的(de)神石,能分得秋波的颜色。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
是谁开辟了通向(xiang)湖心孤山的道路?长满青草(cao)的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼(li)来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌(yan)恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而(er)改变先王的制度,从而玷辱(ru)了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
走傍:走近。