译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不(bu)知拿什么(me)礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一(yi)片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而(er)相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
下空惆怅。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石(shi)块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
注释
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑷北固楼:即北固亭。
矣:了。
执勤:执守做工
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
倩:请托。读音qìng
绮罗香:史达祖创调。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。