译文
夜晚独自(zi)在凉爽寂静的(de)庭院中漫步。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望(wang),可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全(quan)是成对成双;
梳洗完毕,独自一(yi)人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋(ping)洲上。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土(tu),那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
谓 :认为,以为。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
10.及:到,至
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑤终须:终究。