译文
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公(gong)和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两(liang)三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之(zhi)间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我要早服仙丹去掉尘世情,
玉台(tai)十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
走到半路就迷(mi)失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银(yin)和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑤覆:覆灭,灭亡。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑿京国:京城。