译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在(zai)天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的(de)(de)水花如白珠碎石,飞溅入船。
颗粒饱满生机旺。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
可(ke)惜出师(shi)伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
太平一统,人民的幸福无量!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶(rao)介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
④飞红:落花。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。